BÁC BA PHI ĐI THĂM MỸ - KỲ 142

(tiếp theo)

                          

“ Lão già”  nhìn chủ nhà với vẻ lạ lẫm :

“ Tôi tưởng ông luyện đôi tay cho một nghề gì đó thật thành thạo có phải vợ con được nhờ không ? Lại đi luyện đôi tay rót rượu này thì khổ vợ khổ con rồi…”

Gã chủ nhà lắc đầu :

“ Ong mới gặp chẳng hiểu được hoàn cảnh của tôi đâu. Ngày xưa khi còn  ở Sàigòn tôi cũng có đôi tay vàng sửa…tivi đấy chứ . Hư hỏng đâu tôi chỉ sờ một cái là ra liền. Hồi  đó đâu đã có tivi mầu, toàn đen trắng cả thôi, khách hàng là cứ xếp hàng dài chờ tôi sửa. Từ hồi sang Mỹ, đôi tay vàng của tôi thất nghiệp, mọi thứ đều mới toe, máy móc hiện đại, ba cái thứ  kinh nghiệm “nhà nghề” sửa tivi đen trắng của tôi vứt đi hết . Mà học để làm cái mới thì tôi…chịu. Mình còn thanh niên nữa đâu. Thế là thất nghiệp, ăn welfare dài dài, vợ con nó khinh cho mới tìm tới..rượu. Hoá ra luyện đôi tay rót rượu cho thật điệu nghệ cũng là cái thú ông ạ.Cũng như ngày xưa có thằng bán dầu dạo có tài rót dầu chui qua lỗ đồng xu đấy…”

Rượu vào lời ra. Càng uống gã chủ nhà càng luôn miệng tràng giang đại hải kể những câu chuyện đầu cua tai nheo chẳng đâu vào đâu.Bà vợ và cô con gái đã trốn vào buồng trong , cô Ut và chị Kelly Thi ra ngồi ở phòng khách mặc cho “lão già” và gã chủ nhà chén chú chén anh với nhau. Cô Ut than thở  :

“ Từ hồi sang Mỹ tới giờ tôi chưa thấy ai uống rượu kinh khủng như cái ông chủ nhà này. Vợ con nó đuổi ra khỏi nhà là đúng, chẳng oan ức gì …”

Chị Kelly Thi lắc đầu :

“ Không được. Dẫu có thế nào người đó vẫn là chồng, là cha mình…đuổi ra khỏi nhà sao được. Đạo lý để đâu ?”

Cô Ut cãi :

“ Nhưng cái thằng chồng và thằng cha đó đâu còn đáng mặt làm chồng với làm cha.Sức chịu đựng con người có hạn thôi. Mà sao bắt hai người phụ nữ phải chịu đựng một thằng cha suốt ngày say xỉn ?”

Chị Kelly Thi hạ một câu chắc nịch :

“ Vì thằng đó là chồng, là cha…”

Cô Ut cười cười :

“ Em thấy chị có ý thức gia đình sâu nặng vậy mà sao tới giờ chị vẫn còn sống độc thân nhỉ ?”

Chị Kelly Thi cười buồn :

“ Mỗi người mỗi cảnh cô ạ. Ở đời có mấy ai giống ai ?”

Trong lúc đó “lão già” và gã chủ nhà đã đánh cạn  chai Scotch Whisky, “ lão già” cụng ly cái cốp, đứng dậy :

“ Thôi…uống hết chai rượu rồi…giải tán nha…”

Gã chủ nhà túm chặt lấy áo “lão già” :

“ Ong cứ ngồi yên đó. Vừa mới uống dạo đầu đã giải tán sao được ?”

“ Lão già” cười  hềnh hệch :

“ Không giải tán thì lấy rượu đâu mà uống ? Không lẽ ngồi uống nước lã với nhau ?”

Gã chủ nhà lắc quày quạy :

“ Không không, ông cứ ngồi đây, tôi vào buồng trong lấy rượu ra tiếp tục . Hôm  nay may mắn được gặp ông, nhất định phải uống một trận thiệt đã.”

“Rượu ngon không có bạn hiền…không mua không phải không tiền không mua…”- gã chủ nhà hát véo von rồi đi vào buồng trong. “ Lão già” bị ép uống nửa chai rượu lúc này cũng đã thấy lâng lâng rồi. Thằng cha chủ nhà này thật đúng là con sâu rươự. Gã uống như hũ chìm vậy mà chỉ hơi  bốc lên nói nhăng nói cuội vậy thôi chứ chưa thấy gã say.Chắc phải chuồn thôi, cứ ngồi đánh đu với gã đánh ngã thêm chai nữa chắc lăn đùng ngã ngửa ngay tại đây . “ Lão già” định bụng phải đứng dậy đi ra phòng ngoài kéo cô Ut và chị Kelly Thi ra về, nhưng chẳng hiểu sao không nhắc nổi tay chân lên , cứ như bị dính chặt vào ghế, miệng dường như muốn á khẩu không cất nổi giọng gọi chị Kelly Thi nữa.

Vừa lúc đó gã chủ nhà bước ra tay cầm chai rượu cỡ lít rưỡi. Gã giơ ra trước mặt lão già, cười hềnh hệch :

“Vodka Nga chính cống đây…tiếp tục lên thiên đàng chớ ?” 

“ Lão già “ đủ tỉnh táo để hiểu rằng cứ nghe theo gã chủ nhà rủ rê thì không phải lên thiên đàng mà xuống địa ngục, bởi vậy lão lắc quày quạy, miệng ú ớ :

“ Không…không …tôi…say ….say rồi…”

Gã chủ nhà trợn mắt lên làm ra vẻ kinh ngạc :

“ Say rồi ? Ong nói gì lạ vậy ? Mới đá hiệp đầu thôi đã say sao được ? Tiếp tục vào sân…”

Nói rồi gã mở chai rượu rót ra hai ly , một ấn vào tay “lão già” một nâng lên trịnh trọng :

“ Nào xin mời cắt băng khánh thành chai mới này….uống…”

Gã chủ nhà làm một hơi cạn ly. “ Lão già” mặc dầu không muốn nhưng lạ thay có một sức mạnh bí ẩn nào đó điều khiển làm lão bắt chước y như chủ nhà cũng nâng ly , cũng làm cạn một hơi. Tưởng rằng sau khi uống ly rượu “lão già” sẽ chết ngắc, ngờ đâu đầu óc lại tỉnh ra, mắt nhìn rõ cả gã chủ nhà đang nhăn nhở :

“ Đó…tôi đã bảo mà…say đâu mà say…rượu này uống không có say…càng uống càng mềm môi muốn uống nữa…Nào tiếp tục…”

Gã lại rót ly nữa, lại ấn vào tay “lão già” chạm cốc và làm một hơi. Giữa lúc này ở ngoài phòng khách cô Ut và chị Kelly cũng đang chuyển đề tài, từ chuyện khi người chủ gia đình say xỉn, vợ con có quyền đuổi hắn ra khỏi nhà không, sang chuyện mua hàng “sale off” vào dịp lễ Tạ ơn, chuyện xin VISA, đặt vé máy bay về Việt Nam, sang chuyện về nước làm y khoa giá rẻ. Chị Kelly Thi phân vân :

“ Tôi cũng nghe đồn trồng răng implant ở Việt Nam giá chỉ bằng một phần ba ở Mỹ. Bên này nhiều người không có bảo hiểm y tế nên về Việt Nam làm răng. Rẻ thì có rẻ nhưng chẳng  biết chất lượng ra sao ?”

Cô Ut ra vẻ thành thạo :

“ Chất lượng làm răng ở Việt Nam sao bằng làm ở Mỹ. Tiền nào của đó thôi chị ơi…”

Chị Kelly Thi lắc đầu :

“ Nếu nói như cô thì chẳng ai về Việt Nam trồng răng làm gì ? Vậy mà dịp tết ta tôi cứ thấy người ùn ùn kéo về làm răng, làm phẫu thuật thẩm mỹ nhiều lắm. Chắc chất lượng cũng bảo đảm mà giá lại rẻ nên nhiều người mới về Việt Nam làm y khoa. Như đặt stent trong động mạch vành ấy, ở bên Mỹ phải cả chục ngàn, về Việt Nam nghe nói chỉ trên một ngàn…”

Hai người đang say chuyện bất chợ bà chủ nhà chạy vào vẻ hốt hoảng :

“ Oi trời ôi…hai bà có mau vào can hai lão uống rượu không thì sắp chết cả đôi rồi…”

Chị Kelly Thi kinh ngạc :

“ Tôi tưởng ông già chỉ uống một ly với ông nhà cho vui rồi ngồi nói chuyện thôi…”

Bà chủ nhà than trời :

“ Một ly rồi nói chuyện hả ?  Chuyện trò gì đâu, bò ra cả sàn nhà rồi…sang chai thứ ba rồi đó…”

Chị Kelly Thi hoảng hồn :

“ Chai thứ ba ? Trời đất ơi, rượu đâu ra thế ?”

Bà chủ nhà rền rĩ :

“ Còn đâu ra ? Vậy chị tưởng chỉ có một chai rượu của ông già mang tới thôi à. Lão nghiện nó có cả thùng giấu dưới gầm giường ngủ.Mà lão giấu tài lắm. Hai mẹ con tôi tìm cả buổi mà cũng không biết lão giấu đâu…”

Cô Ut kéo tay chị Kelly Thi sang phòng ăn chợt sững ra nhìn cảnh hai người đàn ông đang bò lê bò càng dưới đất , tay vẫn cầm ly rượu uống dở, miệng lảm nhảm :” Uống…uống nữa…uống nữa…”.

Chị Kelly Thi ngán ngẩm :

“ Nom người với ngợm thế kia có chán không ? Thôi mình về đi cô Ut, cứ mặc kệ lão già nằm đây, sáng mai tỉnh rượu lão khắc bò về…”

                                                                (còn tiếp)