(tiếp theo)
Chuyện kể về lão Tùa Hia làm tôi nghĩ hiện thời thuyền nhân trong trại Galang còn đang chờ Cao Ủy thanh lọc nên những người thuộc loại thầy chạy như lão ta chưa dám trổ nghề nhưng mai hậu thì chưa biết sẽ ra sao. Khi hạng người này cầm được vé tị nạn trong tay hoặc bất cần đời vì đã quyết định hồi hương và cần làm một cú để có vốn trước khi rời đảo? Ai bảo đảm trong toàn bộ những thuyền nhân sống trong trại lại không có những thành phần lưu manh sống trà trộn, lúc nào cũng sẵn sàng làm chuyện bất lương khi gặp dịp. Chợt anh Khảm hỏi: " Định mua nhà sao không nói cho anh chị hay. Có mấy người học trong lớp anh dạy muốn bán nhà đây nè ".
Lời anh Khảm làm tôi nghĩ đến căn chòi của ông Tùa Hia nếu ai mua được thì quá tốt vì nó trông gọn lại khá đẹp, nằm ngay khu vực trồng trọt thì nếu muốn lúc nào cũng sẵn rau tươi và rẻ. Nhất là lại có cả một cái giếng trong sân nữa. Hai đứa tôi trông thấy đã thích ngay thì những người khác cũng vậy và chẳng trách họ đã bị lão Tàu già xí gạt dễ dàng. Anh Khảm lại tiếp: " Tâm lý con người ta hễ ai thấy phải ở lâu một chỗ thì cũng đều muốn sở hữu một mái nhà nho nhỏ để tá túc, để trồng vài cây ớt, bụi xả, rau thơm cho vui và sẵn có mà dùng trong bữa ăn hàng ngày. Riêng chỉ Zone 3 là còn barrack mái tole vách ván chứ các Zone còn lại đều mái lá lợp chung với cây rừng nên sao có thể chịu đựng lâu dài với nắng với mưa, vì thế chuyện hai đứa em kiếm mua nhà thì anh chẳng lạ ".
Nghe anh Khảm nói vậy, Yến liền hỏi dồn:
- Thầy nói biết có người định bán nhà hả? Căn nhà đó ở Zone nào, trông đẹp không? Giá cả bao nhiêu? Họ đòi có mắc không? Em muốn nhà đó phải có cái giếng nước trong sân.
Ý muốn của Yến rất đúng vì nếu nhà mà có giếng sẽ rất tiện trong việc lấy nước để tắm-giặt hàng ngày. Suối ở gần bệnh viện dù đã được khơi rộng hơn trước nhưng lúc nào cũng đầy nghẹt người nên nước ít khi được trong. Suối Muỗi dưới chân đồi nhà thờ Thiên Chúa Giáo hoặc con suối sau lưng quán cà phê Cam Ly cũng đầy người kéo đến đến tắm giặt. Hai suối này, tôi đã từng đến nhưng đều phải chờ cho bớt người mới chen vào được mà dòng nước lại chảy rất yếu. Nghe Yến hỏi, anh Khảm liền đáp: " Hai, ba chỗ định bán mà nhà nào anh thấy cũng đẹp, cũng có giếng nước cả. Để anh coi, hai cái trong Zone 3 nè, một cái ở Zone 2 gần con lạch chảy thẳng ra hướng biển. Mấy người chủ nhà này vừa qua được thanh lọc trong đợt Cao Ủy xổ kết quả vừa rồi và hiện họ đang làm thủ tục đi định cư. Để anh hỏi lại cho biết rõ nhưng chắc chắn là chuyện mua bán có xong xuôi và khi họ rời trại rồi thì mình mới được dọn vào ở ".
Chuyện mua nhà tạm thời coi như chưa thành, tôi và Yến lại tiếp tục ở lại trong barrack với Đỉnh và Bẩy như thường ngày. Thâm tâm muốn dọn ra sớm nhưng không thể nhanh hơn được, đành phải chờ. Khi cùng Đỉnh trèo lên mái barrack để sửa lại phần lá lợp đã hỏng sau cơn giông rồi thấy không thể ở lâu chỗ này được nữa thì tôi vẫn lo không biết rồi sẽ kiếm đâu ra một chỗ mới. Muốn vào ở trong Zone 3 thì phải làm đơn xin với ban Đại diện trại và nếu họ kiếm được chỗ thì mình cũng sẽ phải sửa lại trước khi dọn vào. Ít nhiều gì cũng phải tốn tiền nhưng cái lo chính là tôi sợ Yến vì dịp này sẽ tách ra kiếm chỗ ở khác. Kể từ lúc nhập vào trại tị nạn Galang, tôi đã quen với cuộc sống có Yến trong các bữa cơm hàng ngày với Đỉnh và Bẩy cũng như đêm về thì nằm ngủ bên nhau trên cái giường chung của cả nhóm. Yến rủ đi xem nhà định mua, tôi đã rất vui vì hết còn nỗi lo kiếm chỗ ở mới và có lúc, tà ý đã lởn vởn trong trí khi nghĩ đến mình tôi với nàng bên nhau trong một chốn riêng biệt. Quyết định mua nhà, chắc nàng nghĩ đằng nào cũng sống chung với tôi thì thà có một chỗ ở riêng sẽ kín đáo hơn thay vì cứ ở mãi trong barrack. Barrack lá nào cũng thông thống cả hai đầu, kẻ ra người vô thoải mái nhất là dân buôn bán lẻ tẻ kiếm tiền chợ và biết đâu, sẽ có ngày nàng đụng mặt với người quen biết từ bên quê nhà. Lúc còn ở trong trại lính bên rừngMalaysia
- Mấy nhà đó thì nhà nào cũng đều có giếng riêng cả. Ở xa suối thì họ phải tự đào lấy giếng mới có nước để dùng hàng ngày chứ em.
Tiếng anh Khảm nói đã kéo tôi về lại câu chuyện. Phải! đã bỏ tiền mua nhà xa suối thì ít nhất nhà đó phải có giếng riêng. Nhà xa suối, hàng ngày phải quẩy đôi thùng đi gánh nước về dùng thì sức nào chịu cho nổi. Yến đòi hỏi nhà phải có giếng mới mua là chính đáng vì nước mưa có hứng được cũng chỉ dùng để nấu ăn do không nhiều và vì không có các thùng chứa. Thùng chứa nước mưa ở trại được thuyền nhân làm bằng tấm plastic lớn lót trong lòng cái khung gỗ nhưng nó chỉ chứa được hơn một khối nước là cùng. Cũng có người thủ được cái phi sắt đựng nước từ dân tị nạn khi đi định cư để lại. Muốn có phi sắt thì phải dò hỏi để mua từ đám police coi trại hoặc từ dân địa phương tuốt trong Galang 4 nhưng cũng ít khi gặp được người bán. Trại Galang nằm trong một khu vực gần đường xích đạo nên có những tháng trong năm không một cơn mưa. Đó là những tháng hạn. Những người ở khá lâu trong trại cho biết tháng hạn thì hầu hết các con suối đều rất ít nước, có nơi người ta phải đi sâu vào rừng, kiếm các vũng còn đọng nước để tắm giặt. Chỉ nhà nào có giếng thì mới cầm cự được trong các tháng hạn này.
Chuyện kể về lão Tùa Hia làm tôi nghĩ hiện thời thuyền nhân trong trại Galang còn đang chờ Cao Ủy thanh lọc nên những người thuộc loại thầy chạy như lão ta chưa dám trổ nghề nhưng mai hậu thì chưa biết sẽ ra sao. Khi hạng người này cầm được vé tị nạn trong tay hoặc bất cần đời vì đã quyết định hồi hương và cần làm một cú để có vốn trước khi rời đảo? Ai bảo đảm trong toàn bộ những thuyền nhân sống trong trại lại không có những thành phần lưu manh sống trà trộn, lúc nào cũng sẵn sàng làm chuyện bất lương khi gặp dịp. Chợt anh Khảm hỏi: " Định mua nhà sao không nói cho anh chị hay. Có mấy người học trong lớp anh dạy muốn bán nhà đây nè ".
Lời anh Khảm làm tôi nghĩ đến căn chòi của ông Tùa Hia nếu ai mua được thì quá tốt vì nó trông gọn lại khá đẹp, nằm ngay khu vực trồng trọt thì nếu muốn lúc nào cũng sẵn rau tươi và rẻ. Nhất là lại có cả một cái giếng trong sân nữa. Hai đứa tôi trông thấy đã thích ngay thì những người khác cũng vậy và chẳng trách họ đã bị lão Tàu già xí gạt dễ dàng. Anh Khảm lại tiếp: " Tâm lý con người ta hễ ai thấy phải ở lâu một chỗ thì cũng đều muốn sở hữu một mái nhà nho nhỏ để tá túc, để trồng vài cây ớt, bụi xả, rau thơm cho vui và sẵn có mà dùng trong bữa ăn hàng ngày. Riêng chỉ Zone 3 là còn barrack mái tole vách ván chứ các Zone còn lại đều mái lá lợp chung với cây rừng nên sao có thể chịu đựng lâu dài với nắng với mưa, vì thế chuyện hai đứa em kiếm mua nhà thì anh chẳng lạ ".
Nghe anh Khảm nói vậy, Yến liền hỏi dồn:
- Thầy nói biết có người định bán nhà hả? Căn nhà đó ở Zone nào, trông đẹp không? Giá cả bao nhiêu? Họ đòi có mắc không? Em muốn nhà đó phải có cái giếng nước trong sân.
Ý muốn của Yến rất đúng vì nếu nhà mà có giếng sẽ rất tiện trong việc lấy nước để tắm-giặt hàng ngày. Suối ở gần bệnh viện dù đã được khơi rộng hơn trước nhưng lúc nào cũng đầy nghẹt người nên nước ít khi được trong. Suối Muỗi dưới chân đồi nhà thờ Thiên Chúa Giáo hoặc con suối sau lưng quán cà phê Cam Ly cũng đầy người kéo đến đến tắm giặt. Hai suối này, tôi đã từng đến nhưng đều phải chờ cho bớt người mới chen vào được mà dòng nước lại chảy rất yếu. Nghe Yến hỏi, anh Khảm liền đáp: " Hai, ba chỗ định bán mà nhà nào anh thấy cũng đẹp, cũng có giếng nước cả. Để anh coi, hai cái trong Zone 3 nè, một cái ở Zone 2 gần con lạch chảy thẳng ra hướng biển. Mấy người chủ nhà này vừa qua được thanh lọc trong đợt Cao Ủy xổ kết quả vừa rồi và hiện họ đang làm thủ tục đi định cư. Để anh hỏi lại cho biết rõ nhưng chắc chắn là chuyện mua bán có xong xuôi và khi họ rời trại rồi thì mình mới được dọn vào ở ".
Chuyện mua nhà tạm thời coi như chưa thành, tôi và Yến lại tiếp tục ở lại trong barrack với Đỉnh và Bẩy như thường ngày. Thâm tâm muốn dọn ra sớm nhưng không thể nhanh hơn được, đành phải chờ. Khi cùng Đỉnh trèo lên mái barrack để sửa lại phần lá lợp đã hỏng sau cơn giông rồi thấy không thể ở lâu chỗ này được nữa thì tôi vẫn lo không biết rồi sẽ kiếm đâu ra một chỗ mới. Muốn vào ở trong Zone 3 thì phải làm đơn xin với ban Đại diện trại và nếu họ kiếm được chỗ thì mình cũng sẽ phải sửa lại trước khi dọn vào. Ít nhiều gì cũng phải tốn tiền nhưng cái lo chính là tôi sợ Yến vì dịp này sẽ tách ra kiếm chỗ ở khác. Kể từ lúc nhập vào trại tị nạn Galang, tôi đã quen với cuộc sống có Yến trong các bữa cơm hàng ngày với Đỉnh và Bẩy cũng như đêm về thì nằm ngủ bên nhau trên cái giường chung của cả nhóm. Yến rủ đi xem nhà định mua, tôi đã rất vui vì hết còn nỗi lo kiếm chỗ ở mới và có lúc, tà ý đã lởn vởn trong trí khi nghĩ đến mình tôi với nàng bên nhau trong một chốn riêng biệt. Quyết định mua nhà, chắc nàng nghĩ đằng nào cũng sống chung với tôi thì thà có một chỗ ở riêng sẽ kín đáo hơn thay vì cứ ở mãi trong barrack. Barrack lá nào cũng thông thống cả hai đầu, kẻ ra người vô thoải mái nhất là dân buôn bán lẻ tẻ kiếm tiền chợ và biết đâu, sẽ có ngày nàng đụng mặt với người quen biết từ bên quê nhà. Lúc còn ở trong trại lính bên rừng
- Mấy nhà đó thì nhà nào cũng đều có giếng riêng cả. Ở xa suối thì họ phải tự đào lấy giếng mới có nước để dùng hàng ngày chứ em.
Tiếng anh Khảm nói đã kéo tôi về lại câu chuyện. Phải! đã bỏ tiền mua nhà xa suối thì ít nhất nhà đó phải có giếng riêng. Nhà xa suối, hàng ngày phải quẩy đôi thùng đi gánh nước về dùng thì sức nào chịu cho nổi. Yến đòi hỏi nhà phải có giếng mới mua là chính đáng vì nước mưa có hứng được cũng chỉ dùng để nấu ăn do không nhiều và vì không có các thùng chứa. Thùng chứa nước mưa ở trại được thuyền nhân làm bằng tấm plastic lớn lót trong lòng cái khung gỗ nhưng nó chỉ chứa được hơn một khối nước là cùng. Cũng có người thủ được cái phi sắt đựng nước từ dân tị nạn khi đi định cư để lại. Muốn có phi sắt thì phải dò hỏi để mua từ đám police coi trại hoặc từ dân địa phương tuốt trong Galang 4 nhưng cũng ít khi gặp được người bán. Trại Galang nằm trong một khu vực gần đường xích đạo nên có những tháng trong năm không một cơn mưa. Đó là những tháng hạn. Những người ở khá lâu trong trại cho biết tháng hạn thì hầu hết các con suối đều rất ít nước, có nơi người ta phải đi sâu vào rừng, kiếm các vũng còn đọng nước để tắm giặt. Chỉ nhà nào có giếng thì mới cầm cự được trong các tháng hạn này.
Tôi nhìn ra bên ngoài, dòng người đi trên con
đường nhựa vẫn nhộn nhịp như mọi buổi tối và các bàn trong quán lúc nào cũng
nghẹt người ngồi. Tuần rồi lại có thêm 4 ghe nữa nhập vào Galang và phòng Thông
tin trại cho biết các ghe đều do hải quân Malaysia Thái Lan , Malaysia , Hồng Kông... khi họ có lệnh từ Jakarta
Tin một chiếc ghe dài 20 thước chở 33 thuyền nhân Việt đi thẳng từ quê nhà đến được Darwin, một thủ phủ gần biển ở vùng cực Bắc của nước Úc-Đại-Lợi và được chính quyền địa phương cho lên bờ đã làm đám thuyền nhân chưa tới phiên thanh lọc như tôi mơ tưởng phải chi mình là một người trong số họ. Và, cũng qua các đài phát thanh VOA, BBC... thì nguồn tin một dân biểu của tiểu bang California bên Mỹ đề nghị với Quốc vương nước Kuwait bản dự thảo kế hoạch gửi thuyền nhân Việt trong các trại tị nạn đến định cư tại quốc gia vùng Trung Đông này. " Thuyền nhân tị nạn Việt Nam cần một quốc gia và quốc gia Kuwait thì cần người ", dân biểu Mỹ đó, tên Robert Dornan nói như vậy và ông quả quyết người Việt bản tính cần cù, nhẫn nại sẽ là các công nhân gương mẫu nếu họ định cư ở Kuwait. Loan tải từ radio thì không phải là tin vịt nhưng sau đó thì ai cũng thấy cái khó cho ý định tốt lành của ông dân biểu. Người trong trại cho là theo công pháp quốc tế khi một người đào thoát từ quốc gia Cộng Sản để tìm tự do thì coi như họ là người vô tổ quốc. Trường hợp thuyền nhân Việt cũng vậy. Bỏ trốn khỏi nước có nghĩa đã chối bỏ làm người dân của chế độ Cộng Sản nhưng với chuyện dự thảo của dân biểu Mỹ thì chính phủ quốc gia tạm dung nào sẽ thay mặt họ để làm một thương thảo ngoại giao với nước Kuwait như một giao kèo nếu như mọi chuyện theo dự định được thông qua. Thuyền nhân như người bơi dưới nước nên gặp bất cứ vật gì có thể giúp họ nổi được thì họ liền với tay vào nên cái tin trên cũng tạo một niềm hy vọng dù rất xa vời, gần như không thể xẩy đến.
Tin một chiếc ghe dài 20 thước chở 33 thuyền nhân Việt đi thẳng từ quê nhà đến được Darwin, một thủ phủ gần biển ở vùng cực Bắc của nước Úc-Đại-Lợi và được chính quyền địa phương cho lên bờ đã làm đám thuyền nhân chưa tới phiên thanh lọc như tôi mơ tưởng phải chi mình là một người trong số họ. Và, cũng qua các đài phát thanh VOA, BBC... thì nguồn tin một dân biểu của tiểu bang California bên Mỹ đề nghị với Quốc vương nước Kuwait bản dự thảo kế hoạch gửi thuyền nhân Việt trong các trại tị nạn đến định cư tại quốc gia vùng Trung Đông này. " Thuyền nhân tị nạn Việt Nam cần một quốc gia và quốc gia Kuwait thì cần người ", dân biểu Mỹ đó, tên Robert Dornan nói như vậy và ông quả quyết người Việt bản tính cần cù, nhẫn nại sẽ là các công nhân gương mẫu nếu họ định cư ở Kuwait. Loan tải từ radio thì không phải là tin vịt nhưng sau đó thì ai cũng thấy cái khó cho ý định tốt lành của ông dân biểu. Người trong trại cho là theo công pháp quốc tế khi một người đào thoát từ quốc gia Cộng Sản để tìm tự do thì coi như họ là người vô tổ quốc. Trường hợp thuyền nhân Việt cũng vậy. Bỏ trốn khỏi nước có nghĩa đã chối bỏ làm người dân của chế độ Cộng Sản nhưng với chuyện dự thảo của dân biểu Mỹ thì chính phủ quốc gia tạm dung nào sẽ thay mặt họ để làm một thương thảo ngoại giao với nước Kuwait như một giao kèo nếu như mọi chuyện theo dự định được thông qua. Thuyền nhân như người bơi dưới nước nên gặp bất cứ vật gì có thể giúp họ nổi được thì họ liền với tay vào nên cái tin trên cũng tạo một niềm hy vọng dù rất xa vời, gần như không thể xẩy đến.
(còn nữa)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét