BÁC BA PHI ĐI THĂM MỸ - KỲ 136

                                                 (tiếp theo)

            Ong già cười cùng cục :

“ Cả tôi cũng ăn nữa chớ ?”

Bác Ba Phi ngạc nhiên :

“ Sao bảo ông ăn chay trường ?”

“ Thì lâu lâu cũng phải phá giới một bữa. Vả lại hôm nay mời bác tới không lẽ lại để bác ăn một mình ?’

Ong già lấy ra nào bánh tráng, nào rau sống đủ loại để làm món cuốn cá lóc chấm mắm nêm. Vớ được món khoái khẩu bác Ba Phi cứ thế là tì tì đánh chén hết nguyên một chai Scotch nặng độ và cả con cá lóc gần hai ký trong khi ông già chỉ ngồi gẩy đũa gọi là ăn để tiếp khách. Những tưởng rượu tây ăn thua gì với đế Gò Đen, ở nhà bác Ba Phi đánh ngã cả chai lít đế Gò Đen thì chai rươự tây này nhằm nhò gì ? Ngờ đâu mâm bát chưa kịp dọn đi bác Ba Phi đã thấy đầu quay quay , rồi tứ phía cùng quay, mắt hoa đầu váng, cố đi ra tới chỗ ghế sa lông, nằm vật ngay xuống chẳng hay biết gì nữa ? Giữa lúc đó bà vợ của ông già đánh xe về. Nhìn thấy bác Ba Phi nằm còng queo, thở phì phò ra toàn mùi rượu , bà kinh ngạc :

“ Oh My God…ông bợm này đâu ra vậy ?”

Ong già để tay lên miệng ra vẻ giữ im lặng rồi nói nhỏ :

“ Ong này mới ở Việt Nam sang, lại có tên là bác Ba Phi đấy …”

Bà vợ trợn mắt :

“ Bác Ba Phi ? Có thật không ? Có thật là bác Ba Phi không ?”

Ong già ngạc nhiên :

“ Ua ? Thế sao bà cũng biết bác Ba Phi hả ?”

Bà vợ mỉm cười :

“ Ở miền Nam ai mà chẳng biết bác Ba Phi chuyên kể chuyện “một tấc đến trời”. Hồi tôi còn nhà nghe nội kể cả một kho chuyện về bác Ba Phi. Ua…nhưng bác Ba Phi chết từ đời nảo đời nào kìa…sao ông bợm nhậu này lại tự nhận là bác Ba Phi …”

“ Thì ông ấy xưng tên vậy và còn bảo quê ông ở mãi trên Tây Ninh  kìa..”

Bà vợ lắc đầu :

“ Vậy là bác Ba Phi rởm rồi. Bác Ba Phi thiệt chính gốc ở Đồng Tháp sau rồi mới lang bạt vào U minh sinh sống ! Mà ông có được nghe bác này kể chuyện gì không ?”

Ong giá ngạc nhiên :

“ Chuyện gì là chuyện gì ?”

Bà vợ cười cười :

“ Thì ngày xưa tôi nghe nội kể nhiều chuyện về bác Ba Phi lắm . Nào là chuyện bác Ba Phi và con chó mực tới chơi nhà hàng xóm được mời ăn bánh ít. Bánh dính quá nên lúc gỡ bánh bác Ba Phi làm bắn một miếng lên cột nhà dính luôn trên đó. Con chó mực nhảy lên tớp cũng bị bánh dính luôn. Chú nhà tức cười quá làm văng cả hàm răng giả lên đó và cũng bị dính luôn…Rồi chuyện cọp nhảy vào nhà trúng cối xay lúa thế là bị dính luôn vào cối xay vòng tới hơn 20 vòng. Đại khái toàn những chuyện chọc cười ,chuyện tưởng tượng một tấc lên trời cả thôi…”

Ong già bật cười:

“ Bác Ba Phi này không kể chuyện bánh ít dính, chuyện cọp xay lúa gì hết mà toàn kể chuyện đại loại như cảnh sát núp sau cột đèn rình bắt người vi phạm luật giao thông, chuyện ông Thủ tướng tới phát biểu ở Hội nghị nâng cao sức chiến đấu của quân đội nhưng lại đọc nhầm giấy phát biểu soạn sẵn cho Hội nghị sinh đẻ có kế hoạch làm bà con được một trận cười bể bụng…”

Bà vợ bật cười :

“ Lại còn thế nữa kia à ? Mà chuyện thật hay chuyện bịa vậy ? Không lẽ mấy ông lãnh đạo cao cấp đi phát biểu ở đâu cũng phải đọc giấy do thư ký soạn sẵn…”

Ong già trợn mắt :

“ Thật chứ bịa sao được. Vậy bà không biết từ Thủ tướng tới Chủ tịch nước đều học chưa hết lớp 10 rồi phá ngang đi làm cách mạng. Sau này ông nào ông nấy đều có bằng đại học với tiến sĩ cả, nhưng là đều là bằng rởm cả…”

Bà vợ thích thú :

“ Ua vậy hả ? Những chuyện kiểu đó còn hay hơn chuyện bắt thú trong rừng U minh của bác Ba Phi ngày xưa. Có khi đây là hậu duệ của bác Ba Phi, bác Ba Phi thời kinh tế thị trường cũng nên, nhưng làm sao mà ông lại rước được bác ấy về đây…”

Ong già bật cười :

“ Tôi gặp ở ngoài  cổng chợ kìa. Hoá ra bác ấy từ Việt Nam sang đây thăm con gái. Chắc ít tiền nên cũng tham gia đẩy xe cho Mẽo lấy tiền “tip”. Cha bốc phét không thèm uống rượu vang vì nhạt thếch như xi rô, tôi mới mang rượu mạnh ra mời, ai ngờ cha mềm môi, tì tì đánh hết cả chai mới xỉn lăn quay ra đó…”

Bà già kêu trời :

“ Oh My God …sao không ngăn bác ấy lại…uống say quá nhỡ có chuyện gì về tim mạch thì sao ?”

Ong già cười cười :

“ Bà quá lo xa…mấy cái ông lão nông Nam Bộ này rượu uống cả hũ có bao giờ lo tai biến mạch máu não hay là nhồi máu cơ tim đâu ? Bà cứ pha cho tôi một ly đá chanh lát nữa cho bác ấy uống là hết say ngay, lại tỉnh như sáo ấy mà…”

Bà vợ làm theo lời chồng, lại nấu sẵn một nồi cháo đậu xanh để khi tỉnh dậy bác Ba Phi ăn cho rã rượu. Trong khi đó ở nhà cô Ut mọi người chờ bác về để nấu món giả cầy nhưng mãi không thấy bác về, chị  Kelly Thi sốt ruột :

“ Quái cái ông bác này bảo mua đồ về nấu giả cầy sao đi lâu thế ?”

Cô Ut đang lo nấu bữa chiều, lên tiếng :

“ Tôi đưa tía tôi tới siêu thị rồi tía bảo cứ chạy xe về trước, tía vào mua sẽ đi bộ về sau. Tưởng nửa tiếng, 45 phút là tía về thôi ngờ đâu đi lâu vậy ?”

“ Lão già” đoán già đoán non :

“ Hay cha đi lạc rồi ?”

Cô Ut kêu lên :

“ Lạc sao được ? Từ chợ về nhà có một đoạn đường thẳng thôi mà. Mọi ngày tía tôi đi bộ thể dục còn đi xa hơn thế nữa kìa…”

Mỗi người góp một câu làm cô Ut sốt ruột không chịu nổi kêu lên :

“ Vậy hai vị ở nhà tôi đi tìm tía tôi vậy …”

Chị Kelly đòi đi theo. Thế là hai người đánh xe hơi chạy ra chợ.Cô Ut tìm khắp ngoài cổng chợ rồi đi vào bên trong các quầy hàng cũng không thấy bóng dáng bác Ba Phi đâu. Cô gọi liên tục vào cell phone của bác cũng không thấy trả lời. Cả chị Kelly Thi cũng đi lùng sục quanh khu vực chợ, mệt phờ người cũng không thấy bác Ba Phi đâu. Cô Ut lo lắng :

“ Lạ quá nhỉ ! Không biết tía tôi đi đâu ?”

Chị Kelly nhìn trời mỗi lúc một tối, đèn các nơi đã bật lên sáng rỡ :

“ Tía cô có quen ai ở khu vực này không ? “

“ Không không…ông mới sang đây làm gì đã quen ai ?”

Nhìn vẻ mặt cô Ut tái mét đi vì lo, chị Kelly Thi an ủi :

“ Cũng có khi bác đi đường gặp họ hàng hoặc người quen nên rủ bác về nhà chơi rồi…”

Cô Ut lắc đầu :

“ Không…không có họ hàng với người quen nào cả….Mà nếu có thì ít nhất tía tôi cũng gọi điện về báo cho tôi biết chớ ?”

Chị Kelly Thi lo sợ :

“ Vậy bác đi ..có mang nhiều tiền không ?”

Cô Ut lắc đầu :

“ Chị lo tía tôi bị kẻ cướp bắt đi à ? Không, ông ấy làm gì ra tiền, trong túi giỏi lắm có vài chục đồng là hết. Ong có đồng nào tôi bắt ông gửi tôi giữ hết rồi còn gì ?”

Chị Kelly Thi sốt ruột :

“ Lạ nhỉ ? Vậy thì bác đi đâu ? Hay là ta báo 911 cho họ đi tìm ?”

Cô Ut lắc đầu “

“ Khoan đã…vội gì…Báo 911 thành to chuyện ra, chờ hết đêm nay coi tía tôi có về không đã. Tính ông hay la cà…nhỡ gặp được ông bạn nào rủ rê là tía tôi đi theo liền. Tôi đã có kinh nghiệm rồi mà…”

Tìm mãi chẳng thấy bác Ba Phi, hai người đành đánh xe về nhà cô Ut. “Lão già”  đang sốt ruột, chạy bổ ra :

“ Sao ? Bác ấy đâu rồi ? Chưa tìm thấy à ?”

Cô Ut lắc đầu buồn bã. Mọi người thấy bác Ba Phi tự dưng mất tích nên không nỡ bỏ về. Cả hai người đồng lòng ở lại để trấn an cô Ut, lúc này vẻ bối rối đã hiện rõ trên mặt. Quả thực lúc này đầu óc cô Ut rối bời, cô suy nghĩ lung tung cũng không đoán được bác Ba Phi đi đâu ? Bất chợt chị Kelly Thi reo lên :

“ Thôi đúng rồi…tôi đoán bác ấy đi bộ ra chỗ gửi tiền Hoà Phát để gửi về cho vợ chồng thằng Đậu rồi …”

Cô Ut lắc đầu :

“ Tía em có ít tiền thì đã gửi em giữ đây rồi. Vả lại tía đang đi mua gia vị để về nấu giả cầy đãi mọi người kia mà . Thiếu gì lúc đi gửi tiền ?’

“ Lão già” lên tiếng :

“ Hay bố đi mua cạc điện thoại. Thôi đúng rồi, chắc điện thoại hết tiền gọi về Việt Nam nên mới đi nạp thêm rồi…”

Cô Ut lắc đầu :

“ Tôi mới nạp cho tía cả chục đồng rồi. Mà tía có biết nạp tiền qua thẻ cào ra sao đâu mà đi mua ?”

Chị Kelly lên tiếng :

“ Cũng có thể bác đi chùa cũng nên. Sắp về Việt Nam rồi nên vào chùa thắp nhang cầu an đi đến nơi về đến chốn ?”

Cô Ut lại lắc đầu :

“ Không phải…nếu có đi chùa thì em phải đưa tía đi chứ tía biết chùa ở đâu ?”

Chờ bác Ba Phi mãi không về , cô Ut đành dọn cơm ra mời chị Kelly Thi và “lão già’. Chị Kelly Thi thắc mắc :

“  Anh Tommy với cháu Jimmy đâu không ra ăn cơm luôn ?”

Cô Ut lắc dầu :

“ Ba anh Tommy bị bệnh tim phải nằm trong bệnh viện cấp cứu nên hai cha con phải đi thăm ở mãi trên Winsconsin chắc vài ngày nữa mới về.”

Chị Kelly Thi cười cười :

“ Bố vợ với con rể ngôn ngữ bất đồng nên chắc cũng ít khi trò chuyện ?”

Cô Ut gật dầu :

“ Thì anh Tommy có biết chữ tiếng Việt nào đâu mà nói chuyện vơi bố vợ ? Ngay cháu Jimmy cũng không nói được tiếng Việt nên hai ông cháu cũng có trò chuyện gì đâu. Hôm tía tôi mới sang ba người  còn trao đổi với nhau bằng ra hiệu. Được vài hôm ai nói người đó hiểu , chẳng ai hiểu ai nên rồi bố con, ông cháu cũng cứ xa nhau dần. Ban ngày mỗi người mỗi việc, tối về ăn cơm xong lại người nào về phòng người nấy , có trò chuyện , gần gũi gì đâu ? Bởi vậy tía em sang đây cứ đi chơi suốt, thời gian ở nhà ít lắm…”

“ Lão già” thở dài :

“ Kể cũng gay nhỉ ? Ngay trong một gia đình mọi người vì ngôn ngữ bất đồng mà không gần gũi được với nhau nói gì đến ra ngoài xã hội. Thảo nào tôi thấy bác Ba Phi thỉnh thoảng ai nhắc tới anh con rể Mỹ với thằng cháu ngoại bác cứ thở dài rồi lảng chuyện như không muốn nhắc tới …”

Cô Ut băn khoăn :

“ Khổ vậy đấy, nhưng em chẳng biết làm sao ?  Bố vợ với con rể Mỹ không trò chuyện gì với nhau đã đành, ngay đến cháu với ông ngoại cũng là người Việt với nhau cả mà cũng như người xa lạ mới khổ chứ ?”

Chị Kelly Thi trách :

“ Tại chị không tập cho cháu nó nói tiếng Việt từ mới lọt lòng đấy mà. Như ở các gia đình khác tôi thấy con cái họ nói tiếng Việt sõi lắm…”

Cô Ut lắc đầu :

“ Đó là các gia đình chồng Việt, vợ Việt cơ chị ơi. Gia đình em chồng Mỹ, vợ Việt, đến Sở đã toàn nói tiếng  Anh rồi, về nhà vợ chồng cũng đâu được nói tiếng  Việt vì chồng em đâu có biết. Mình cũng chẳng ép anh ấy học tiếng của vợ được. Vả lại học làm gì ? Thế là trong gia đình toàn nói tiếng Anh. Cháu Jimmy cũng vậy Ở trường toàn nói tiếng Anh đã đành, về nhà cũng thế, bởi vậy sao bắt cháu nói tiếng Việt được. Vả lại tía em cũng chỉ sang đây thăm con thăm cháu một vài tháng thôi. Giá như tía ở hẳn bên này thì lại khác, lúc đó em bắt tía đi học tiếng Anh để hoà đồng với mọi người trong nhà ?”

“Lão già” trợn mắt :

“ Cô định bắt bác Ba Phi trở thành người Mỹ sao ?”

Cô Ut lắc đầu :

“ Không, đấy là em nói giả dụ tía em ở hẳn bên này ấy chớ. Nhưng đời nào tía em chịu, tía đang nằng nặc đòi về Việt Nam kìa…”

Chị Kelly Thi gật đầu :

“ Đúng vậy đó…đời nào bác ấy chịu ở lại định cư bên này. Ngay cả mấy  ông già người Việt đã có quốc tịch Mỹ cũng không muốn sống ở Mỹ mà muốn trở về Việt Nam sống kìa. Người Việt mình nặng tình hoài hương lắm. Nhất là khi về già…”

Cô Ut lắc đầu :

“ Theo tôi người già muốn trở về sống ở Việt Nam không hẳn là do tình hoài hương như chị nói đâu. Theo tôi người già phải sống trong viện dưỡng lão ở Mỹ thì khổ lắm, đành rằng vật chất thì đầy đủ, nhưng  xung quanh chẳng ai thân thuộc, con cháu thì dăm bảy tháng vào thăm một lần là may. Chi bằng cứ lĩnh “tiền già” về Việt Nam sống lại hay, vừa có lân bang hàng xóm, radô, tivi, cải lương…tuốt luốt đều nói tiếng Việt cả. Lĩnh “tiền già” sống ở Mỹ thì chỉ vừa đủ sống, nhưng mang về Việt Nam sống thì thành “ông hoàng rồi”. Bởi vậy người già cô đơn, không vợ không con, hoặc vợ con nó bỏ rơi, không quan tâm, thường có tâm lý trở về Việt nam sống là vậy…”

“ Lão già” lên tiếng cãi :

” Tôi cũng già, cũng cô đơn không vợ không con đây. Nhưng tuyệt đối tôi không có ý định trở về sống ở Việt Nam. Vì sao hả ? Vì suýt hy sinh cả tính mạng mới dào thoát được khỏi chế độ cộng sản để sang sống ở cái nước Mỹ tự do này, có hoạ điên tôi lại trở về chui đầu vào cái thòng lọng mà tụi cộng sản Việt Nam đang xiết lên cổ 90 triệu dân trong nước hả ? Không đời nào, thà chết tôi cũng không quay về. Trừ khi chế độ cộng sản Việt Nam bị lật đổ, chế độ dân chủ và tự do thực sự được thiết lập. Lúc đó chẳng cứ gì người già, tôi tin chắc cả những người trẻ cũng nô nức kéo về để hưởng cái không khí dân chủ tự do mà bao năm nay Đảng cộng sản Việt Nam đã tước đoạt của toàn dân tộc.”

Chị Kelly Thi cười cười :

“ Ong này thù cộng sản thâm căn cố đế. Bởi vậy cứ câu trước câu sau lại xoay ra chửi Đảng Nhà nước Việt Nam rồi…”

“ Lão già” nổi cáu :

“ Tôi đâu có chửi chúng nó. Chúng nó đáng gì mà chửi. Mà bây giờ đã bước sang thời kỳ mà Đảng cộng sản Việt Nam đã vứt bỏ cái mặt nạ mị dân là vì dân , vì nước rồi. Giờ đây chúng nó đã biến hết thành những thằng mặt dầy, mặt mo,cho thiên hạ ra sức chửi, chửi đến mỏi miệng tụi nó vẫn trơ trơ cái mặt dầy cứ thản nhiên thực hiện chính sách bán nước, buôn dân, bất chấp quyền lợi dân tộc, miễn sao cái ghế của chúng nó ngồi phải thật vững để tha hồ ăn cướp của dân…”

Cô Ut lè lưỡi :

“ Ghê thật. Ong già này chửi cộng sản ác liệt thật. Nhưng xin ông đừng có để tía tôi nghe thấy không mai mốt về lại Việt Nam, tía tôi lại cứ lặp lại những lời ông chửi cộng sản thì công an nó bắt tía tôi là cái chắc…”

                                                                (còn tiếp)