(tiếp theo)
Rồi lão kể chuyện đời. Hoá ra lão đúng Bắc Kỳ 54, có con
trai vượt biên từ năm 81 nhưng vẫn “thẻ
xanh” chưa vô quốc tịch vì “nhậu “ tối ngày, đi làm chỉ cần đủ nhét miệng ,
chẳng thiết gì trên đời. Năm ngoái nó
mời lão sang chơi, thế rồi có người rủ rê lão ở lại làm thuê , lão bùi tai OK
liền…
Bác Ba Phi tròn mắt :
“ Vậy bác nhập cư bất hợp pháp ?”
“ Bất hợp pháp có sao ? Sáng sáng ông cứ ra công viên coi
“chợ người” dân Mễ đó. Toàn nhập cư bất hợp pháp như tôi mà “di trú” Mỹ ngó lơ.
Hốt hết tụi tôi hả ? Ai chịu “làm trâu làm bò” cho mấy ông bà quý tộc Mỹ ? Nào
làm cỏ vườn, nào khuân vác, nào dọn dẹp
nhà cửa…toàn dân nhập cư lậu chứ ai ? Nhưng tôi thuộc loại có việc lâu dài,
không phải ra đứng ở cái chợ người đó rao bán sức lao động…”
Bác Ba Phi tò mò :
“ Vậy bác làm gì ?”
“ Có một cha già khoái trồng các loại cây giống Việt Nam như
bưởi, chanh, cam, khế, đào…cha lại có trang trại khá rộng, thế là cha rủ rê tôi
ở lại trồng trọt …OK…chơi liền…tuổi tôi có về Việt Nam cũng chỉ tối ngày la
cà quán nhậu với ba xị đế mồi trái cóc, ổi
cho qua ngày . Ở lại bên này, các thứ đều rẻ, nhậu nhẹt thả cửa mà mỗi tháng
còn nhét túi cả ngàn đô chứ ít…”
Rồi lão già kéo bác Ba Phi lại gần :
“ Bác sang Mỹ thấy cái gì sướng nhất ?”
Vừa lúc đó xe buýt tới bến. Tất cả mọi người hối hả xuống
xe. Lão già kéo tay bác Ba Phi :
“ Tới trạm cuối rồi. Bác cũng phải xuống xe thôi chứ ngồi
đây làm gì ?”
Bác Ba Phi líu ríu theo chân ông già . Lão rủ rê :
“ Vào quán làm ly cà phê rồi muốn đi đâu đi…”
Bác Ba Phi bùi tai OK liền. Lão già kéo bác vào một quán
sang trọng chẳng kém gì quán đường Nguyễn Huệ, Quận 1 Sàigòn. Lão già giới thiệu
:
“Tiệm này kêu bằng Starbuck…nổi tiếng nhất nhì nước Mỹ kiểu
Trung Nguyên xứ mình đó…”
Bác Ba Phi còn đang ngơ ngơ ngác ngác như quạ vào chuồng
heo, lão già đã ấn ngồi xuống ghế :
“ Ong cứ ngồi xuống đây tôi ra đó xếp hàng lấy cà phê…”
Bác Ba Phi tròn mắt :
“ Tôi tưởng cứ ngồi tại chỗ nó bưng tới tận nơi ? Vậy ở Mỹ
cũng xếp hàng, thua cả Sàigòn ?”
Lão già cười cười , lát sau bưng tới cái ly giấy to tổ chảng
trong đựng cà phê đá :
“ Bác thử coi có hơn đứt cà phê Sàigòn không ?”
Bác Ba Phi hít hít rồi thử một ngụm, gật đầu :
“ Cũng ngang ngang Trung Nguyên .”
“ Ay thế mà sáng nào bác cũng uống là ghiền Starbuck đó..”
Bác Ba Phi đưa mắt nhìn quanh toàn dân da trắng mắt xanh lè,
đúng Mỹ trăm phần trăm. Quán đông nhưng không ồn ào, ai chơi cá ngựa cứ chơi,
ai ngồi gõ máy vi tính xách tay cứ gõ. Ở Mỹ sướng cái là ngay nơi công cộng
cũng chẳng ai ngó ngàng tới ai và nhất là tuyệt nhiên không có một sợi khói thuốc.
Chẳng bù ở Sàigòn, chỗ nào cũng ồn ồn ào ào.
Lão già gợi chuyện :
“ Ban nãy trên xe buýt tôi hỏi bác sang Mỹ thấy cái gì sướng
nhất bác nhớ không ?”
Bác Ba Phi cười cười :
“ Sướng nhất cái ở. Mỗi anh mỗi phòng. Mùa hè máy lạnh mát
rười rượi, mùa đông máy sưởi ấm khắp châu thân, mặc ngoài trời mưa gió rét cứ
đóng cửa phòng là tha hồ thoải mái, dễ chịu…”
“ Cái đó Sàigòn cũng có, cứ gì sang Mỹ…”
Bác Ba Phi cười cười :
“ Ong lại muốn tôi nói sang Mỹ sướng nhất không có công an
khu vực với tổ dân phố chứ gì ?”
Lão già cười lớn :
“ Đúng đúng…bác sang đây quanh năm chẳng thấy thằng công an
nào nó thò mũi vào nhà bác, cũng chẳng có tổ dân phố nào tới kêu bác đi họp, nhất
là tuyệt đối không có cái loa phường cứ sáng bảnh mắt đã réo vào tai váng cả
óc. Nhưng với tôi cái đó chưa sướng nhất
đâu ?”
Bác Ba Phi tò mò :
“ Vậy theo bác ở Mỹ sướng nhất cái gì ?”
Lão già đưa mắt nhìn quanh rồi thì thào :
“ Tôi nói riêng bác biết thôi nhá…ở Mỹ sướng nhất là nhìn
đéo đâu cũng thấy…mồi !”
Bác Ba Phi tròn mắt :
“ Ong nói sao, ông nói đồ mồi cho dân nhậu ấy à ?”
Lão già cả cười :
“ Chứ còn gì nữa. Bác thử nhìn ra ngoài cửa quán coi. Chim bồ
câu đậu đầy mà có ai bắt đâu. Ở Việt Nam
mình mà vậy hả ? Lên đĩa…lên đĩa tuốt …”
Bác Ba Phi nhìn lão già ngờ vực :
“ Ong nói giỡn thôi chớ…xứ Mỹ này ai dám ăn thịt chim bồ câu
?”
Lão già trợn mắt :
“ Ai bảo ông thế ? Người ta chỉ không ăn trong tiệm thôi …
ông cứ vào chợ Việt coi…họ bán cả chim cút kìa…”
Bác Ba Phi lắc đầu :
“ Tôi nghe con gái tôi nói dân Mỹ nhìn thấy ai ăn thịt chim
bồ câu thì họ coi như dân mọi rợ…”
“ Rõ rởm…tôi hỏi ông con gà tây to tổ bố , dễ cũng phải 5, 6
ký chứ ít . Vậy mà vào dịp lễ Tạ ơn, nó đè ra giết hàng loạt, nhà nào cũng xơi ít cũng một con , trong khi
đó chim bồ câu bé tí xíu thì lại không động tới. Vậy là sao ? “
Bác ba Phi cười cười :
“ Tại vì con chim bồ câu nom nó hiền lành, đáng yêu, vậy mới
gọi chim hoà bình chớ ?”
Lão già giọng bí mật :
“ Ở bên này còn một loại mồi nữa, nhiều lắm, nhan nhản mà
không thấy ai động dao động thớt ?”
Bác Ba Phi kinh ngạc :
“ Lại còn con gì làm mồi được nữa ?”
Lão già cười ha hả :
“ Vậy mới nói ở nước Mỹ nhìn đéo đâu cũng thấy..mồi là vậy .
Ngoài con bồ câu ra thì chính là ... con sóc đó. Vườn nhà nào cũng có, nó chạy,
nó leo trèo nhảy nhót ngay trước mắt mình mới …ngon chớ. Rôti thì phải
biết. Vậy mà dân Mẽo có cha nào xơi cái món này đâu ? Rồi lại cả…mèo hoang nữa.
Con nào con nấy béo ú mà chả ai dòm ngó tới. Này, bác đã xơi cái món “tiểu hổ”
này lần nào chưa ? Ngon đến quắt cả lưỡi lại đó !”
Bác Ba Phi lắc quày quạy :
“ Ong còn muốn sống kiếm tiền trên đất Mỹ phải quên chuyện đó đi. Hội “bảo vệ súc vật” nó biết nó
biểu tình trục xuất ông .
Lão già cười cùng cục :
“Hội “animal right “ hả ? An thua mẹ gì, bò, lợn, gà
vẫn cứ bị giết dài dài….. Mà này, lấy búa đập đầu bò, lấy dao thọc tiết lợn như
dân ta so với lấy điện gí vào người cho chết thì có khác đek gì nhau,
suy cho cùng đều là sát sanh cả ….Vậy nhưng thử hỏi, nếu mấy trăm triệu dân Mỹ
đều là hội viên “ animal right”, đều ăn chay không ăn thịt ăn cá thì rồi
cái ngành chăn nuôi và đánh bắt hải sản của nước Mỹ sẽ ra sao ? Hàng triệu anh
Mẽo làm nghề đó đói nhăn răng à ?”
Bác Ba Phi ngập ngừng :
“ Ong nói nghe cũng có lý. Giả dụ toàn dân Mỹ ăn chay cả thì
bao nhiêu thịt cá đổ hết xuống sông xuống biển ô nhiễm môi trường à ? Mà nếu
không giết mổ thì phải nuôi báo cô, nuôi
làm cảnh cả gia súc gia cầm lẫn tôm cua cá thì tiền đâu ra ?”
“…Chưa kể nếu con người không ăn thịt nữa thì một số loài
gia súc sẽ bị tuyệt diệt làm mất cân bằng sinh thái. Chẳng hạn mèo chết hết thì
chuột tha hồ sinh sôi nảy nở..lúc đó mới chết .”
Bác Ba Phi lắc đầu :
“ Nói vậy thì nói thôi, tôi nghe con Ut nhà tôi nói dân Mỹ
thương súc vật lắm, ai hành hạ nó cảnh sát tới phạt liền…”
Lão già cười cười :
“Mình cứ cắt tiết kín trong bếp thì có làm thịt…người nó
cũng mù. Ở xứ Mỹ này sống tách biệt,
hàng xóm láng tỏi chẳng ai dòm sang ai, bởi vậy có những ông bà già chết
thối trong nhà cả tuần mới phát hiện ..”
Bác Ba Phi rút tiền ra định trả, lão già ngăn lại :
“ Khỏi khỏi, tôi trả rồi .Bây giờ tôi hỏi bác ? Bác có rảnh
không ?”
Bác Ba Phi ngập ngừng :
“ Rảnh…nói thiệt tôi sang thăm vợ chồng con Ut . Nó đi làm từ sáng sớm tới chiều tối, cha
con ít thời gian trò chuyện, bởi vậy suốt ngày rảnh rang, la cà có việc gì đâu
?”
Lão già reo lên :
“ Vậy tốt lắm. Thực ra chẳng cần hỏi han nhiều, cứ nhìn cái
mặt bác tôi cũng biết dù bác là tía nó nhưng nó cũng chẳng coi bác ra cái đek
gì, đúng không ?”
Bác Ba Phi ngạc nhiên :
“ Sao ông rành quá zdậy ? Tôi mới gặp lần đầu, đã tâm sự gì đâu
?”
Lão già cười khà khà
:
“ Thì tôi cứ suy tôi ra chứ gì. Lòng vả cũng như lòng sung. Ở
bên này nhiều người vẫn còn phân biệt lắm. Bắc kỳ 54 vượt biên khác hẳn Bắc kỳ
75 sang chơi rồi “dạt vòm” ở lại nha. Rồi thì kẻ có quốc tịch người mới có thẻ
xanh. Anh lính mới anh lính cũ…Ôi dà dà…bác có là bố nó nhưng trong mắt nó bác
vẫn là thứ phó thường dân, công dân hạng
hai, đék phải Việt kiều cao quý như nó…”
Bác Ba Phi lắc đầu :
“ Tôi không tin, tôi không tin, không lẽ máu mủ ruột thịt
còn phân biệt vậy ?”
Lão già cười phá :
“ Tôi nom cái bản mặt buồn rười rượi của bác là tôi hiểu
ngay rồi. Cũng “hoàn cảnh” như tôi vậy thôi. Bác cũng đang mau mau muốn chuồn
chứ gì ? Kể ra cũng đúng thôi , sang Mỹ sướng nhất là cái ăn, cái ở, cái đi lại
mà bác lại không chịu hưởng thì bác sống trên cái đất Mỹ làm đék gì ? Về
quê sống có bà con chòm xóm lại chả hơn ?”
(còn tiếp)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét