BÁC BA PHI ĐI THĂM MỸ - KỲ 139

                                        (tiếp theo)

Bà vợ giọng bực bội  :

“ Cái thằng cha này uống rượu như hũ chìm. Hồi mới sang đây hắn có thế đâu. Cũng còn biết điều, chịu khó chạy chọt xin việc ,chăm chỉ làm ăn được mấy năm. Từ ngày có mấy ông bạn HO từ Việt Nam sang rủ  rê mới đổ đốn.Chiều nào cũng gây độ nhậu lúc thì ở nhà, lúc thì tới nhà bạn, vợ con đuổi riết thì kéo nhau ra quán. Hôm nào đi làm thì còn đỡ, còn hai ngày nghỉ cuối tuần thì ôi thôi, say khướt từ sáng tới tối luôn…”

 Cô con gái cũng chẳng phải tay vừa, giọng tức tối :

“ Có lần “lão ta” uống rượu  về mẹ cháu lại đi vắng thế là lão ta ôm đại lấy chị người làm. Mà cái chị này cũng kỳ, không tát cho lão một cái mà lại còn im re, mặc lão muốn làm gì thì làm. May mẹ cháu về kịp đánh cho chị ta một trận đuổi đi. Còn lão ta thì cứ nhơn nhơn :” bà làm gì nóng quá vậy ? Tôi say quá lại cứ tưởng chị ta là bà nên mới ôm vậy….hì hì…”

Cô con gái chắc là “hận” bố lắm nên cứ một điều “lão ta”, hai điều “lão ta” làm chị Kelly Thi phải kêu lên :

“ Oh my God sao cháu lại gọi “dady” bằng “lão ta”, gì thì gì ông ấy cũng đẻ ra cháu. Cháu gọi vậy đâu có được ?”

Rồi chị quay sang bà mẹ :

“Chị phải cấm con chị gọi bố bằng “lão ta” chớ ? Gọi vậy tình cha con còn ra cái gì nữa ?”

Bà mẹ tru tréo :

“ Tôi khuyến khích con gái tôi gọi vậy đấy. Các cụ ta nói “thượng bất chính, hạ tắc loạn”. Vì cái thằng cha nó chẳng ra gì nên không đáng cho nó gọi là “bố”, gọi là “lão ấy” là đáng rồi…”

Cô Ut chen ngang :

“ bà nói thế đâu có được. Cái đạo làm con trong người Việt Nam mình nó sâu nặng lắm. Dù người cha có phạm trọng tội cướp của giết người đi chăng nữa thì phận làm con phải giữ cho tròn chữ hiếu…”

Bà mẹ gắt :

“ Thôi đi cô…cô còn trẻ mà suy nghĩ  lại già thế ? Sống ở Mỹ, quốc tịch Mỹ tôi phải theo luật pháp Mỹ. Cha mẹ đánh con thì con có quyền gọi 911 tới can thiệp. Lúc đó không thể viện chữ hiếu ra để ngăn con cái không gọi điện cho 911 khi bị cha mẹ đòn vọt. Tinh thần tôn trọng quyền bất khả xâm phạm của con người là tối cao, chữ hiếu cũng phải tuân theo , chứ không được viện cớ vì chữ hiếu mà bố mẹ muốn xử với con sao cũng được…”

Cô Ut và chị Kelly Thi nhìn nhau lắc đầu, bà ta đã nói vậy thì có khuyên giải, tranh luận giải thích cũng bằng thừa. Đứa con gái được thể lại oang oang  :

“ “Lão ta” vờ say vậy chớ làm gì đến nỗi ôm con ở mà lại tưởng là ôm vợ mình được. Hôm đó con không có ở đây không thì con dùng gậy đập chết cả đôi…”

Cô Ut kinh ngạc :

“ Cô nói gì kinh hoàng vậy ? Đập chết cả đôi ? vậy là con định giết bố hả ?”

Bà mẹ dường như hiểu ngay rằng con gái mình đang đi quá đà, vội nói :

“ Không không…cháu nó tức nó nói vậy thôi, chứ làm sao nó dám giết cha ?”

Vừa lúc đó, “lão già” với người đàn ông dắt díu nhau quay trở lại. “Lão già” cười toe toét :

“ Đây đây tôi mang chồng về cho bà, mang “dady” về cho cháu đây. Thôi , giờ ta kéo nhau về nhà ta uống rượu ăn mừng …”

Bà vợ trợn mắt :

“ Uống rượu ? Kéo nhau về nhà tôi uống rượu. Bộ ông điên rồi hả ?Mà rượu đâu mà uống ?”

“Lão già” vội vàng :

“ Có rồi, tôi có rồi,trong cốp xe có một chai Scotch Whisky những 20 năm lận. Để tôi đi lấy về uống cho vui…”

Bà vợ lại tru tréo :

“ Ong muốn dẫn lão ta đi đâu uống rượu thì đi, đi đầu trời cuối đất càng tốt. Mẹ con tôi không bao giờ chấp nhận cái loại người nát rượu đó…”

Người đàn ông quay người nhón bước, bỏ đi, “lão già”  vội vàng kéo ngay bà vợ ra chỗ khác thì thào :

“ Này…tôi hỏi bà…bà muốn đêm nay chồng bà lại ngủ hè phố hay là muốn ông ta về nhà ăn uống vui vẻ ?”

Bà vợ nghe xong ngẩn ngươi ra. Mắt bà chớp chớp như đang cố ngăn cơn cảm động bất chợt đến với bà. “ Lão già” kéo bà vợ đi xa vào góc tối rồi nhỏ giọng :

“ Nói thực với bà tôi phải mất bao nhiêu công sức mới dụ được ông ấy về đây. Nếu không ông ấy lại say xỉn, ngủ bờ ngủ bụi ở tận đẩu tận đâu thì còn nguy hiểm nữa…”

Bà vợ dịu giọng :

“ Thì em cũng biết thế ? Lắm lúc bụng bảo dạ, thôi cứ để mặc cho lão ấy ngủ đường ngủ chợ cho cảnh sát Mỹ nó hốt đi cho mình rảnh nợ. Hai mẹ con ở với nhau chẳng hạnh phúc sao ? Nghĩ đi thì vậy nhưng rồi sau nghĩ lại, mình không thương ông ấy, thì cũng phải kéo  ông ấy về nhà ngu đỡ vất vả và nguy hiểm .Bởi vậy ông vẫn thấy hai mẹ con tôi vẫn đang cuống lên tìm lão ta về là gì ?”

“ Lão già” khoái chí :

“ Vậy thì hay quá rồi. Tình vợ chồng, nghĩa cha con , muốn nói gì thì nói, muốn ở VIỆT NAM hay ở Mỹ ở Nhật, bất cứ nới nào người con cũng không được bỏ rơi bố mình cho dù người cha cướp của giết người  đi chăng nữa, đàng này mới là dân bợm nhậu, chén chú chén anh ngày đôi ba cữ thì vợ chồng có thể hoà giải …”

Nói rồi “lão già” thì thầm vào tai người mẹ :

“ Bởi vậy tôi mới cố kéo ông ta về nhà. Về nhà rồi vợ con săn sóc cho ông ta  tất ông ấy phải nghĩ lại thôi…”

Bà vợ lắc đầu :

“ Vô ích thôi, chẳng thuyết phục cho ông ấy đổi tâm đổi tính được đâu. Thôi được rồi, tôi nhất trí với ý kiến ông , cứ để ông ấy về nhà để tôi chăm sóc, tắm rửa cho ông ấy. Nghĩ cũng tội nghiệp mới bỏ đi được hơn một tuần mà người ngợm đã trông như con ma đói. Nhưng tôi giao hẹn về nhà muốn ăn gì tôi nấu cho mà ăn , tuyệt đối cấm cái khoản rượu đấy nhé !”

“Lão già” giật mình :

“ Ay chet, chưa đâu vào đâu đã sốt sắng cấm rươụ rồi thì làm sao mà lôi kéo lão ta bỏ được rượu mà xem chừng thằng cha này yêu vợ chẳng kém gì yêu rượu  đấy  ?”

Bà vợ bĩu môi :

“ Thôi đi ông, lão ta yêu rượu thì rõ rành rành rồi. Riêng với vợ con thì phải nói là tuyệt nhiên không ? Lão chỉ yêu rượu thôi, vợ con với lão chỉ là thứ gây rối lão thôi…”

“ Lão già” kiên trì :

“ Thôi thôi tôi hiểu rồi. Tôi chỉ mong bà thông cảm lần này, cố dụ lão chấm dứt đi bụi đời để đi làm vừa có thu nhập vừa ra hồn con người. Tôi chỉ cho lão uống một hai ly nhỏ thôi, bà có đồng ý vậy không  ?”

Bà vợ lắc quày quạy :

“Í thôi thôi…cho lão uống một chén thì đòi hai, thêm chén nữa thì đòi ba, cứ tì tì như vậy là hết cả thùng rượu…”

“ Lão gỉa” giơ tay ra ý thề thốt :

“Tôi xin cam đoan với bà, tôi xin thề không cho lão uống quá một ly nhỏ để lão không say như mọi  khi, đầu óc tỉnh táo để nghe lời khuyên can của bọn tôi…”

Bà vợ vẫn lắc đầu :

“ Khó lắm…khó lắm…như tôi đã trói cả lão vào thành giường để khỏi uống chỉ một giọt rượu thôi mà cũng không xong. Lão tự cởi trói ra được mới tài chứ ? Thì trước đây lão trong lực lượng đặc biệt quân đội cộng hoà thì những việc như thế  đối với lão chỉ bằng cái mắt muỗi…”

“ Lão già” đành lắc đầu :

“ Vậy thôi vậy…mình giải tán đi, cứ mặc cho lão ngủ đường ngủ chợ cho cảnh sát đi qua nó hốt đi…”

Nói rồi “lão già” leo lên xe ra hiệu cho cô Ut và chị Kelly Thi lên theo. Cô con gái chợt nhớ ra điều gì đó :

“ Mom này…lâu nay bố không đươc đóng bảo hiểm y tế, nhỡ ngủ đường bố cảm lạnh phải đi cấp cứu mẹ phải thanh toán viện phí là chết tiền đó…”

Người vợ cáu kỉnh :

“ Mặc kệ, cứ cho lão nằm đường, có cảm nặng cũng không cho vào bệnh viện, cứ mặc xác lão…”

Cô gái kêu lên :

“ Í…đâu có được…bố mà bị cảm lạnh, ngất xỉu  thì nhất định cảnh sát sẽ đưa bố vào bệnh viện cấp cứu rồi tính sau…”

Người vợ trợn mắt :

“ Tính sau là tính thế nào ?”

Nghe hai mẹ con cãi nhau, lão già chen ngang :

“ Là mai mốt nó tính viện phí bắt gia đình phải trả chứ còn thế nào ?”

Bà vợ nổi cáu :

“ Tôi không trả làm gì được tôi…”

Chị Kelly Thi kêu lên :

“ Ay chết…bà nói vậy đâu có được, bà đang sống ở đất Mỹ, luật pháp đâu ra đấy, có đủ thứ chế tài chứ đâu có xài luật rừng như ở Việt Nam mà bà đòi không trả ? Bà nghe tôi, để ông ấy về đi, không sau này méo mặt vì tiền viện phí đấy.”

Mỗi người nói một câu, dồn bà vợ ông say xỉn vào nỗi lo mất tiền sau này làm bà phải kêu lên :

“ Của nợ…chông vơi con gì…của nợ của tội thì đúng hơn…”

Rồi bà thở dài đánh sượt :

“ Thôi được , nhờ bác lôi lão ấy về đi. Để lão chết đường chết chợ tôi mang tiếng là ác…”

“Lão già” nhảy vội xuống xe, vừa dợm chân bước đi, bà vợ đã kéo lại, giao hẹn :

“ Chỉ một ly nhỏ kiểu chén hạt mít thôi nha. Không nghe tôi cứ chén chú chén anh , tôi sẽ đuổi ra khỏi nhà bất chấp mai mốt tôi có phải đóng viện phí cho ông cũng được…”

“Lão già” cười hề hề :

“ Yên trí…bà yên trí…ông ấy không say xỉn nữa đâu.”

Nói rồi “lão già” xuống xe chạy theo hướng người đàn ông vừa bỏ đi. Lão đi dọc theo con đường vắng, hai bên nhà đã đóng cửa kín mít. Làn gió lạnh buốt thổi qua làm lão rùng mình. Lão kéo cao cổ áo ngó ngược ngó xuôi, quái lạ cái thàng cha say xỉn vừa mới đây còn đi lảo đảo như cậy sậy trước gió, giờ biến đâu nhỉ ? “Lão già” đi đến một ngã tư , căng mắt nhìn tứ phía cũng không thấy bóng dáng gã đâu ? Không lẽ gã đã chui xuống đất. Không giống như khu trung tâm, buổi tối xe cộ còn qua lại náo nhiệt, khu ngoại ô này vắng ngắt, giờ này chẳng con ma nào ở ngoài đường để mà lão say có thể nhờ cậy đưa gã đi ngủ đâu đó.

                         (còn tiếp)